フラットな話はできないし、親しくなれないですよ。

私が伊東四朗さんと話してて面白いのは、昔『てんぷくトリオ』だったということを伊東さんが背中にしょってないで、その時に『ジャージ着てるおっさん』として話ができるから面白いのです。
黒澤監督と会った時もそうですけど、現場で撮影してる時には尊敬してますしイキイキしてたり、作品にチャレンジしてたりする時には監督だなぁと思いますけども、仕事から離れれば、いいおじいちゃんと話してるんだなぁということです。

仕事から離れてるのに、まだ監督だと思ったりすると、フラットな話はできないし、親しくなれないですよ。
出典:『所ジョージの私ならこうします-世直し改造計画-』より